Beiblatt

 

zum Amtsblatt der Bayerischen Staatsministerien
für Unterricht und Kultus
und Wissenschaft, Forschung und Kunst

 

 


 

Nummer 23     Ausgegeben in München am 20. Dezember 2011    Jahrgang 2011

 

 

 


 

 

Inhalt


 

Bayerisches Schülerleistungsschreiben 2012 in Kurzschrift, Texterfassung (MS/PC) und Textorganisation (Autorenkorrektur – Kategorie 1 und 2)

Offene Stellen

 

 

 

 

 

 

 

 


 





Bayerisches Schülerleistungsschreiben 2012
in Kurzschrift, Texterfassung (MS/PC) und
Textorganisation (Autorenkorrektur –
Kategorie 1 und 2)

Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums
für Unterricht und Kultus

vom 23. November 2011
Az.: V.2-5 S 4306.3.15-6.114 178

 

Das Bayerische Schülerleistungsschreiben 2012 in Kurzschrift, Texterfassung (MS/PC) und Textorganisation (Autorenkorrektur - Kategorie 1 und 2) wird in der Zeit vom 12. bis 23. März 2012 an folgenden Schularten durchgeführt:

 

-  Berufsfachschulen für Büroberufe, für Kaufmännische Assistenten/Assistentinnen, für Datenverarbeitung, für Fremdsprachenberufe und für IT-Berufe

-         Berufsschulen

-         Haupt-/Mittelschulen

-         Gymnasien

-         Realschulen

-         Wirtschaftsschulen.

 

Den Schulen wird eine rege Beteiligung am Schülerleistungsschreiben empfohlen. Die Durchführung obliegt dem Bayerischen Stenografenverband e. V., Amperstraße 1, 93057 Regensburg

(Tel.: 0941 47804, Fax: 0941 42447,

E-Mail: info@bayerischer-stenografenverband.de, Internet: www.bayerischer-stenografenverband.de).

 

Dr. Müller

Ministerialdirektor

 

 

 

 

 

 

 

 




Offene Stellen

Stellenausschreibungen
im deutschen Auslandsschulwesen

 

Die folgenden Stellen für Fachberaterinnen/Koordinatorinnen oder Fachberater/Koordinatoren sind zu besetzen:

 

1. Peking, China

 

Qualifikation:

1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder die Lehrbefähigung für die Sekundarstufe II in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

 

Bewerbungsfrist:        31. Dezember 2011

 

Arbeitsbeginn:             1. September 2012

 

Kurztext:

Die folgende Stelle als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator in Peking/China ist zu besetzen.

 

Text:

Die gesamte Tätigkeit als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator erfolgt in großer Selbstständigkeit und Eigenverantwortung und bietet erfahrenen und engagierten Lehrkräften die Chance einer höchst interessanten Auslandstätigkeit.

 

Anforderungsprofil:

-       1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder ein gleichwertiges Diplom in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

-         Umfangreiche Erfahrungen mit Deutsch als Fremdsprache

-   Mehrjährige funktionsstellenbezogene Erfahrungen in Deutschland und/oder im Auslandsschuldienst, die die Bewerberin/den Bewerber befähigen, das sich im Aufbau befindliche DSD-Netzwerk in China zu planen, zu organisieren und umzusetzen

-         Profunde Erfahrungen in der Erwachsenenbildung

-         Bereitschaft, im Rahmen des Lehrerentsendeprogramms Führungsverantwortung zu übernehmen

-         Hohes Maß an Kooperations- und Teamfähigkeit

-         Fundierte PC-Kenntnisse (MS Office)

-         Verhandlungsgeschick im Umgang mit den staatlichen chinesischen Stellen

-         Hohe interkulturelle Kompetenz

-         Beamtin/Beamter auf Lebenszeit im Schuldienst oder unbefristet angestellte Lehrkräfte

 

Arbeitgeberleistungen:

Finanzielle Regelungen ADLK/BPLK

 

Tätigkeitsprofil:

Abschlussbezogene Betreuung des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache (DaF) an chinesischen Schulen sowie die fachliche und organisatorische Koordination und Betreuung der dort eingesetzten Programmlehrkräfte (PLK)

-         Vorbereitung, Beantragung und Durchführung von Prüfungen zum Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz

-      Beratung aller Partnerschulen der Bundesrepublik Deutschland in China hinsichtlich der Einführung und fachlichen Begleitung des DSD-Programms 

-         Zusammenarbeit mit deutschen Mittlerorganisationen (DAAD, GI, PAD u. ä.)

-         Zusammenarbeit mit allen Institutionen, die in China für den Deutschunterricht verantwortlich sind

-    Beratung der chinesischen Erziehungsbehörden bezüglich der DSD-Prüfungen und aller anderen Aspekte des Deutschunterrichts (Curriculumentwicklung, Lehrerfortbildung, Abschlüsse u. ä.)

-         Durchführung von eigenem Unterricht an den zu betreuenden Schulen auch zu Hospitationszwecken

 

Ansprechpartner:

für Informationen zur Stelle:
ruediger.hocke@bva.bund.de

Tel.: 0221 758-1440 oder 01888 358-1440

für Informationen zum Bewerbungsverfahren:

marita.hannemann@bva.bund.de

Tel.: 0221 758-1455 oder 01888 758-1455

 

Besondere Hinweise:

Das Bewerberprofil soll eine zunächst sechsjährige Regeleinsatzzeit ermöglichen.

 

2. Shanghai, China

 

Qualifikation:

1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder die Lehrbefähigung für die Sekundarstufe II  in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

 

Bewerbungsfrist:    31. Dezember 2011

 

Arbeitsbeginn:         1. September 2012

 

Kurztext:

Die folgende Stelle als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator in Shanghai/China ist zu besetzen.

 

Text:

Die gesamte Tätigkeit als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator erfolgt in großer Selbstständigkeit und Eigenverantwortung und bietet erfahrenen und engagierten Lehrkräften die Chance einer höchst interessanten Auslandstätigkeit.

 

Anforderungsprofil:

-       1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder ein gleichwertiges Diplom in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

-         Umfangreiche Erfahrungen mit Deutsch als Fremdsprache

-    Mehrjährige funktionsstellenbezogene Erfahrungen in Deutschland und/oder im Auslandsschuldienst, die die Bewerberin/den Bewerber befähigen, das sich im Aufbau befindliche DSD-Netzwerk in China zu planen, zu organisieren und umzusetzen

-         Profunde Erfahrungen in der Erwachsenenbildung

-         Bereitschaft, im Rahmen des Lehrerentsendeprogramms Führungsverantwortung zu übernehmen

-         Hohes Maß an Kooperations- und Teamfähigkeit

-         Fundierte PC-Kenntnisse (MS Office)

-         Verhandlungsgeschick im Umgang mit den staatlichen chinesischen Stellen

-         Hohe interkulturelle Kompetenz

-         Beamtin/Beamter auf Lebenszeit im Schuldienst oder unbefristet angestellte Lehrkräfte

 

Arbeitgeberleistungen:

Finanzielle Regelungen ADLK/BPLK

 

Tätigkeitsprofil:

-         Abschlussbezogene Betreuung des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache (DaF) an chinesischen Schulen

-         Fachliche und organisatorische Koordination und Betreuung der dort unterrichtenden Programmlehrkräfte (PLK)

-         Vorbereitung, Beantragung und Durchführung von Prüfungen zum Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz

-     Beratung aller Partnerschulen der Bundesrepublik Deutschland in China hinsichtlich der Einführung und fachlichen Begleitung des DSD-Programms

-         Zusammenarbeit mit deutschen Mittlerorganisationen  (DAAD, GI, PAD u. ä.)

-         Zusammenarbeit mit allen Institutionen, die in China für den Deutschunterricht verantwortlich sind

-    Beratung der chinesischen Erziehungsbehörden bezüglich der DSD-Prüfungen und aller anderen Aspekte des Deutschunterrichts (Curriculumentwicklung, Lehrerfortbildung, Abschlüsse u. ä.)

-         Durchführung von eigenem Unterricht an den zu betreuenden Schulen auch zu Hospitationszwecken

 

Ansprechpartner:

für Informationen zur Stelle:

ruediger.hocke@bva.bund.de

Tel.:  0221 758-1440 oder 01888 358-1440

 

für Informationen zum Bewerbungsverfahren:

marita.hannemann@bva.bund.de

Tel.: 0221 758-1455 oder 01888 358-1455

 

Besondere Hinweise:

Das Bewerberprofil soll eine zunächst sechsjährige Regeleinsatzzeit ermöglichen.

 

3. Porto Alegre, Brasilien 

 

Qualifikation:
1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder die Lehrbefähigung für die Sekundarstufe II  in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

 

Bewerbungsfrist:    31. Januar 2012

 

Arbeitsbeginn:         1. August 2012

 

Kurztext:

Drittausschreibung

Die folgende Stelle als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator für die beiden südlichen Bundesstaaten Brasiliens in Porto Alegre ist zu besetzen.

 

Text:

Die gesamte Tätigkeit als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator erfolgt in großer Selbstständigkeit und Eigenverantwortung und bietet erfahrenen und engagierten Lehrkräften die Chance einer höchst interessanten Auslandstätigkeit.

 

Anforderungsprofil:

-       1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder ein gleichwertiges Diplom in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

-         Umfangreiche Kenntnisse der Didaktik und Methodik von Deutsch als Fremdsprache

-         Profunde Erfahrungen in der Erwachsenenbildung

-         Mehrjährige funktionsstellenbezogene Erfahrungen in Deutschland und/oder im Auslandsschuldienst

-     Einschlägige Verwaltungserfahrungen, fundierte PC-Kenntnisse (MS Office) und Erfahrungen in der Gestaltung von Web-Seiten 

-         Hohes Maß an sozialer und interkultureller Kompetenz; Flexibilität und Geschick im Umgang mit Mitarbeitern

-         Hohes Maß an Mobilität und Belastbarkeit

-         Verhandlungsgeschick im Umgang mit brasilianischen Stellen

-         Beamtin/Beamter auf Lebenszeit im Schuldienst oder unbefristet angestellte Lehrkräfte

-         Grundkenntnisse in Portugiesisch

 

 

Arbeitgeberleistungen:

Finanzielle Regelungen ADLK/BPLK

 

Tätigkeitsprofil:

-       Abschlussbezogene Betreuung des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache (DaF) an brasilianischen Schulen sowie die fachliche und organisatorische Koordinierung und Betreuung der dort eingesetzten Programmlehrkräfte (BPLK) und Ortskräfte (OK)

-       Beratung der Schulen hinsichtlich der Einführung von Deutschprüfungen in enger Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut (GI)

-        Vorbereitung, Beantragung und Durchführung der Prüfungen des Deutschen Sprachdiploms der Kultusministerkonferenz (KMK)

-      Beratung aller Partnerschulen der Bundesrepublik Deutschland in Brasilien in enger Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut (Pasch-Schulen) hinsichtlich der Einführung und fachlichen Begleitung des DSD-Programms

-      Zusammenarbeit mit Mittlern (DAAD, GI, PAD u. ä.)

-         Zusammenarbeit mit und Beratung der brasilianischen Erziehungsbehörden in allen Fragen den Deutschunterrichts mit DSD-Abschluss betreffend (Curriculumentwicklung, Lehrerfortbildung, Abschlüsse u. ä.)

-         Durchführung von eigenem Unterricht

-         Reisetätigkeit

 

Ansprechpartner:

rolf.kohorst@bva.bund.de

Tel. 0221 758-1434 oder 01888 358-1434

 

Besondere Hinweise:

Das Bewerberprofil soll grundsätzlich eine sechsjährige Regeleinsatzzeit ermöglichen.

 

4. Santiago, Chile

 

Qualifikation:

1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder die Lehrbefähigung für die Sekundarstufe II  in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

 

Bewerbungsfrist:    31. Januar 2012

 

Arbeitsbeginn:         1. August 2012

 

Kurztext:

Zweitausschreibung

Die folgende Stelle als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator für Chile mit Dienstsitz in Santiago ist zu besetzen.

 

Text:

Die gesamte Tätigkeit als Fachberaterin/Koordinatorin bzw. Fachberater/Koordinator erfolgt in großer Selbstständigkeit und Eigenverantwortung und bietet erfahrenen und engagierten Lehrkräften die Chance einer höchst interessanten Auslandstätigkeit.

 

Anforderungsprofil:

-       1. und 2. Staatsexamen für die Sekundarstufe II oder ein gleichwertiges Diplom in den Fächern Deutsch und/oder einer modernen Fremdsprache

-         Umfangreiche Kenntnisse der Didaktik und Methodik von Deutsch als Fremdsprache

-         Mehrjährige funktionsstellenbezogene Erfahrungen in Deutschland und/oder im Auslandsschuldienst

-         Profunde Erfahrungen in der Erwachsenenbildung

-       Einschlägige Verwaltungserfahrungen, fundierte PC-Kenntnisse (MS Office) und Erfahrungen in der Gestaltung von Web-Seiten 

-         Hohes Maß an sozialer und interkultureller Kompetenz; Flexibilität und Geschick im Umgang mit Mitarbeitern

-         Hohes Maß an Mobilität und Belastbarkeit

-         Verhandlungsgeschick im Umgang mit brasilianischen Stellen

-         Beamtin/Beamter auf Lebenszeit im Schuldienst oder unbefristet angestellte Lehrkräfte

-         Grundkenntnisse in Spanisch

 

Arbeitgeberleistungen:

Finanzielle Regelungen ADLK/BPLK

 

Tätigkeitsprofil:

-       Abschlussbezogene Betreuung des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache (DaF) an Schulen in Chile sowie die fachliche und organisatorische
Koordinierung und Betreuung der dort eingesetzten Programmlehrkräfte (BPLK)

-       Vorbereitung, Beantragung und Durchführung der Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (KMK)

-      Beratung aller Partnerschulen der Bundesrepublik Deutschland in Brasilien in enger Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut (Pasch-Schulen) hinsichtlich der Einführung und fachlichen Begleitung des DSD-Programms

-     Zusammenarbeit mit Mittlern (DAAD, GI, PAD u. ä.)

-         Zusammenarbeit mit und Beratung der brasilianischen Erziehungsbehörden in allen Fragen den Deutschunterrichts mit DSD-Abschluss betreffend (Curriculumentwicklung, Lehrerfortbildung, Abschlüsse u. ä.)

-         Durchführung von eigenem Unterricht

-         Reisetätigkeit

 

Ansprechpartner:

rolf.kohorst@bva.bund.de

Tel. 0221 758-1434 oder 01888 358-1434

 

Besondere Hinweise:

Das Bewerberprofil soll grundsätzlich eine sechsjährige Regeleinsatzzeit ermöglichen.

 

Für alle Bewerbungen gilt folgendes Verfahren:
Wenn Sie bereits in die Bewerberdatei der Zentralstelle aufgenommen sind, teilen Sie bitte Ihr Interesse am Einsatz als Fachberaterin/Fachberater der Zentralstelle schriftlich (formlos) mit.

 

Wichtig: Informieren Sie bitte auch mit einem gesonderten Schreiben das im Bayerischen Kultusministerium zuständige Mitglied des Bund-Länder-Ausschusses für schulische Arbeit im Ausland (BLASchA), Herrn MR Thomas Mayer, Ref. I.6, über Ihre Bewerbung.

 

Sollten Sie sich neu auf diese Stelle bewerben, richten Sie bitte Ihre Bewerbung möglichst umgehend zweifach auf dem Dienstweg – gegebenenfalls über das Staatliche Schulamt und die Regierung – und über das Kultusministerium an das

 

Bundesverwaltungsamt Zentralstelle für das Auslandsschulwesen ZfA 3 50728 Köln.

 

Eine Kopie Ihrer Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte gleichzeitig unmittelbar an die Zentralstelle.

 

Eine weitere Ausfertigung richten Sie bitte gleichzeitig an das zuständige Mitglied des Bund-Länder-Ausschusses für schulische Arbeit im Ausland, Herrn MR Thomas Mayer, Ref. I.6, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus.

 

Eine Berücksichtigung der Bewerbung kann nur bei rechtzeitigem Eingang der vollständigen Bewerbungsunterlagen (Freistellung, dienstliche Beurteilung) auf dem Dienstweg erfolgen.


Bewerbungsunterlagen erhalten Sie über die oben genannte Adresse oder über die Homepage der Zentralstelle (www.auslandsschulwesen.de).

 

Das Bundesverwaltungsamt hat sich Frauenförderung zum Ziel gesetzt. Daher werden Bewerbungen von Frauen besonders begrüßt. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt. Es wird lediglich ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt.

 

 

*

 

Besetzung von Stellen am Staatsinstitut für
Schulqualität und Bildungsforschung;
hier: Referentin/Referent für Katholische Religionslehre
(schulartübergeifend) im Referat GYM 3:
Gesellschafts- und wirtschaftswissenschaftlicher Bereich

 

Zum Schulhalbjahr 2011/2012 ist am Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung in der Abteilung Gymnasium eine unterhälftige Stelle als Referentin/Referent neu zu besetzen. Die Tätigkeit ist auf fünf Jahre befristet.

 

Aufgabenbeschreibung:

-         konzeptionelle Weiterentwicklung des Faches Katholische Religionslehre,

-         Erarbeitung von Lehrplänen für die allgemeinbildenden Schularten nach dem Konzept „LehrplanPLUS“,

-         Erarbeitung von Abituraufgaben,

-         Stellungnahmen zu Fragen der Katholischen Religionslehre,

-         Stellungnahmen zu Lehrwerken,

-         Mitwirkung in der Lehrerfortbildung,

-         fachliche Beratung.

 

Fachliche Qualifikation:

-         Befähigung für das Lehramt am Gymnasium im Fach Katholische Religionslehre (1. und 2. Staatsexamen),

-         breite Berufserfahrung als Lehrkraft am Gymnasium,

-         mehrjährige Unterrichtserfahrung im Fach Katholische Religionslehre,

-         deutlich überdurchschnittliche fachliche und pädagogische Qualifikation sowie Beurteilungen.

 

Überfachliche Qualifikation:

-         Fähigkeit zu konzeptioneller Arbeit,

-         Aufgeschlossenheit für Innovationen,

-         Bereitschaft und Fähigkeit, sich in neue Themenbereiche schnell und möglichst um­fas­send einzuarbeiten,

-         Bereitschaft und Fähigkeit, im Team zu arbeiten,

-         Bereitschaft und Fähigkeit, Arbeitsgruppen ergebnisorientiert zu führen,

-         überdurchschnittliche Belastbarkeit, insbesondere bei der Erledigung termingebundener Arbeiten,

-         angemessenes Auftreten,

-         Sicherheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck,

-         gute Beherrschung gängiger Computeranwendungen.

 

Die ausgeschriebene Stelle ist für eine Besetzung mit einer oder einem Schwerbehinderten geeignet. Schwerbehinderte werden bei ansonsten gleicher Eignung bevorzugt behandelt.

 

Möglichst aussagekräftige Bewerbungen mit Lebenslauf und dem Nachweis der erworbenen Qualifikationen sind bis zwei Wochen nach Ver­öf­fentlichung dieser Ausschreibung im nächsten Amtsblatt zu richten an das

 

Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung

Herrn OStD Jörg Eyrainer

Schellingstraße 155

80797 München.

 

Es wird gebeten, auch derzeit nicht an der Schule unterrichtende Lehrkräfte von der Aus­schrei­bung in Kenntnis zu setzen.

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

Stellenausschreibung
am Maristen-Gymnasium Furth bei Landshut
der Schulstiftung der Diözese Regensburg

 

Am Maristen-Gymnasium Furth bei Landshut der Schulstiftung der Diözese Regensburg ist zum 1. August 2012 die Stelle der/des

 

Stellvertretenden Schulleiterin/Schulleiters

 

neu zu besetzen.

 

Derzeit besuchen 783 Schülerinnen in 21 Klassen, 97 Kursen und 28 P- und W-Seminaren das Gymnasium. Sie werden von 60 hauptberuflichen und 3 nebenberuflichen Lehrkräften im naturwissenschaftlich-technologischen, sprachlichen und
wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Zweig mit wirtschaftswissenschaftlichem Profil (Englisch/Französisch oder Englisch/Latein oder Englisch/Latein/Französisch) unterrichtet.

 

Der Schulträger erwartet eine am christlichen Glauben und den Grundsätzen der katholischen Kirche orientierte Lehrerpersönlichkeit,

 

-         die als voll ausgebildete Gymnasiallehrkraft gute fachliche und pädagogische Qualifikationen aufweist,

-         die Kompetenz in der Personalführung und Verwaltungskenntnisse besitzt,

-       die fähig und bereit ist, vertrauensvoll mit dem Schulträger, der Schulleitung des Gymnasiums, dem Kollegium und den Eltern zusammenzuarbeiten,

-        die sich mit dem christlichen Erziehungsauftrag einer Schule in katholischer Trägerschaft identifiziert und die Schülerinnen und Schüler in ihrer Entwicklung zu jungen Erwachsenen fördert,

-       die Interesse und Freude hat, an der konzeptionellen Weiterentwicklung eines vom christlichen Menschenbild geprägten Schulprofils zu arbeiten.

 

Die Vergütung richtet sich nach dem Arbeitsvertragsrecht der bayer. (Erz-) Diözesen (ABD). Die Stelle in Regensburg ist in Besoldungsgruppe A 15 ausgebracht. Eine Beurlaubung aus dem Staatsdienst ist grundsätzlich möglich.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 31. Januar 2012 an den Schulträger, die Schulstiftung der Diözese Regensburg, Weinweg 31, 93049 Regensburg.

 

Bei evtl. Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Geschäftsführer der Schulstiftung, Herrn Gröber, Tel. 0941 597-1505,

E-Mail: schulstiftung@bistum-regensburg.de.

 

 


 

__________________________________________________________________________________________________________________

 

Herausgeber / Redaktion: Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, Salvatorstraße 2, 80327 München, Telefon (0 89) 21 86-0, E-Mail: poststelle@stmuk.bayern.de

 

Technische Umsetzung: Bayerische Staatsbibliothek, Ludwigstraße 16, 80539 München

 

Erscheinungshinweis / Bezugsbedingungen: Das Beiblatt zum Amtsblatt der Bayerischen Staatsministerien für Unterricht und Kultus und Wissenschaft, Forschung und Kunst (KWMBeibl) erscheint nach Bedarf mit bis zu vierundzwanzig Ausgaben jährlich. Es wird im Internet auf der „Verkündungsplattform Bayern” www.verkuendung.bayern.de veröffentlicht. Das dort eingestellte elektronische PDF/A-Dokument ist die amtlich verkündete Fassung. Die „Verkündungsplattform Bayern” ist für jedermann kostenfrei verfügbar.

__________________________________________________________________________________________________________________